回复模板
回复模板是客服常用回复的多语言版本,在 买家消息 和 评价管理 回复时从「快捷回复模板」中选用。模板中可以插入变量,使用时按会话或评价关联的订单自动替换为买家名、订单号、运单号等。
页面入口
订单管理 → 售后客服 → 回复模板。

列表
查询条件:语言、适用平台、关键字(名称 / 场景 / 内容)。
列表列:名称(点击打开编辑)、语言、适用平台(为空显示「不限平台」)、场景、内容、顺序、状态。行操作为编辑、删除。
系统预置了物流查询、差评回复、破损补发、退货流程等示例模板(英语、德语、日语、西班牙语等多个语言版本)。
新增 / 编辑模板
点「新增模板」或模板名称,表单占满内容区:

| 字段 | 必填 | 说明 |
|---|---|---|
| 名称 | 是 | 同一名称可以有多个语言版本,名称 + 语言不能重复 |
| 语言 | 是 | 业务字典「客服语言」:英语、德语、日语、西班牙语、法语、意大利语、中文,可在业务字典中扩展 |
| 适用平台 | 否 | 为空表示所有平台可用;选择后只在该平台的会话中列出 |
| 场景 | 否 | 如物流查询、邀请评价、差评回复、退款售后、感谢 |
| 顺序 | 否 | 在快捷模板下拉中的排序 |
| 状态 | 否 | 停用的模板不在下拉中显示 |
| 内容 | 是 | 模板正文,最多 2000 字 |
内容下方的变量区点击即可插入到光标处,预览区按示例数据实时替换变量:
| 变量 | 含义 |
|---|---|
{buyerName} | 买家名 |
{orderNo} | 订单号 |
{trackingNo} | 运单号 |
{carrier} | 承运商 |
{productName} | 商品名 |
{storeName} | 店铺 |
使用说明
- 回复时选择模板,变量按会话 / 评价关联的订单替换;取不到值的变量替换为空,并提示「以下变量没有取到值,请补充」;不认识的变量原样保留。
- 建议为同一场景准备买家常用语言的版本,按买家语言选用;也可以用中文模板配合「译成买家语言」。
提示
新租户不会复制示例模板,请按需要自行新增。